Herzlich
Willkommen in Frankfurt, meine Damen und Herren. Bitte bleiben
Sie jetzt noch so lange angeschnallt sitzen, bis wir unsere endgültige
Parkposition erreicht haben und die Anschnallzeichen über
Ihnen ausgeschaltet wurden. Und bitte lassen Sie Ihre Mobiltelefone
noch so lange ausgeschaltet, bis Sie das Flugzeug verlassen haben.
Vielen Dank.
Welcome to Frankfurt, Ladies and Gentlemen. Please do remain
seated with your seat belts fastened, until we have reached our
final parking position, and the fasten seat belt signs above you
have been switched off. And please leave your cell phones switched
off until you have left the aircraft. Thank you.
Kapitän Müller und die gesamte Besatzung danken Ihnen,
dass Sie heute unsere Gäste waren und verabschieden sich
jetzt. Wir hoffen, Ihnen hat der kurze Flug mit uns gut gefallen,
und wünschen Ihnen jetzt noch einen schönen Tag oder
aber eine angenehme Weiterreise. Vielen Dank nochmal, Tschüß
und Auf Wiedersehen.
Captain Müller and the entire crew would like to thank
your for being our guests today and say good-bye to you now. We
hope you've enjoyed the short flight and we wish you a pleasent
remaining day or, just in case, a nice onward journey. Thank you
once again, bye bye, take care and Auf Wiedersehen.
|
